Функция «редактирование на месте» позволяет администратору сайта править свойства объектов и другую текстовую информацию прямо на странице сайта (без входа в административный интерфейс).
У пользователя должны быть выставлены права на управление контентом в модуле Пользователи, а у группы пользователей, в которую он входит, должно быть право на редактирование страницы (секция Права доступа при редактировании страницы).
Для того, чтобы активировать данную функцию достаточно авторизоваться на сайте и включить «редактирование на месте» в панели администратора, нажав на кнопку 
или на клавишу F2.
Примечание: О том, как реализовать данную функцию, вы можете прочитать в руководстве разработчика UMI.CMS.